
ترجمه از دانش آموزان ، با نام محفوظ . با توصيه ي خودشان كه هم را نمي توانند ببينند.
متن زیر ترجمه متن انگلیسی قرار گرفته شده در سایت در رابطه با این عکس است :
بحران و کشمکش
بر طبق نظر موسسه "Natural Heritage " . ارتباط زیادی بین میزان مهاجرت ، فقر و توانایی و مرتبه محیطی وجود دارد.
منابع طبیعی داخل واطراف شهر ها و اردوگاه ها ی آوارگانی که انسان ها در آ ن ها مقیم هستند بیش از اندازه مورد استفاده قرارمیگیرد.
در مجموع شرایط سخت زندگی و فقر فرهنگی استحکام و ثبات اجتماعی را از بین میبرد.
پژوهش های حال حاضر نشان می دهد که صرفا در سال 1994 تقریبا نصفی از یکصد ارتشی باهم در جنگ بودند به علت عوامل محیطی سرزمین ها باهم درگیربوده اند.
بر طبق تحقیقات مهاجمان شامل گروه هایی از مهاجران هستند که هیچ انتخاب دیگری نداشته اند لیکن در جستجوی کار و وضعیت معیشتی مناسب اقدام به ترک سرزمین هایشان می کنند و به یک باره سرزمین شان پست و خفیف و ضایع نابود می شود
بازده اقتصادی آن ها باعث میشود که در معرض ریسک درگیری با مردمان ساکن آن مناطق قرار گیرند.
می توان استدلال کرد که محیط عامل محرکی برای شروع مهاجرت است اما کمبود های محیطی در پشت مسائل قومی قبیله ای و نژادی یا اقتصادی مخفی میشوند.
کار های تجربی صورت گرفته بر روی ارتباط بین فقر محیطی و موضوعاتی مانند جنگ های شدید نشان می دهد که کشور هایی که در این ناحیه واقع شده اند بیشتر در معرض خطر و آسیب پذیر ترند .
با این حال نسبتا ساده به نظر میرسد که وقایع موازی مربوط به کمبود های محیطی و ناامنی های انسانی شناخته شوند اما هنوز هم خودبینی علتی است برای گمراه شدن و به وجود آمدن خطات برای مردم
در واقع در شکل گیری بحران و کشمکش های نظامی مجموعه ای از محرک ها نفش دارن از قبیل : محیط ، اقتصاد،مسائل اجتماعی و مسائل سیاسی .
در نتیجه جداسازی چرخه های محیطی و ساختار های درون آن ها که در هم آمیخته شده اند کاری بسیار دشوار و باعث ایجاد اغتشاش است .
یادتان باشد که بیشتر با یک نقشه سر و کار دارید.( سوال ۸ را تستی نوشتم.)
به دوستان خوبم در کلاس گفته ام که برای افزایش اطلاعات و آشنایی بیشتر با نقشه، چنانچه به سوالات زیر پاسخ دهند، نمره ای در نظر گرفته می شود که با بقیه ی نمرات میانگین گرفته شده و حاصل آن نمره ی ترم خواهد بود. خواهشمند است برای پاسخ آن ها عجله نکنید. لطفاْ نام و نام خانودگی خود را همراه با نام کلاس ارسال فرمایید. موفق باشید.
۱-کدام کشور در دایره ی قطبی جنوب قرار دارد؟
الف)شیلی ب)آرژانتین ج)نیوزلند د)هیچ کدام
2- كدام يك از كشورهاي زير در كنار خليج مكزيك قرار ندارد؟
الف)مكزيك ب)ايالات متحده ج)كوبا د)گواتمالا
3-بیشتر جزایر دریای اژه متعلق به کدام کشور است؟
الف)دانمارک ب)یونان ج)ایتالیا د)سوئد
4-قاره ی قطب جنوب متعلق به کدام کشور است؟
الف)ایالات متحده ب)استرالیا ج)بریتانیا د)هیچ کدام
5-کدام کشور با روسیه مرز مشترک ندارد؟
الف)آذربایجان ب)ازبکستان ج)چین د)قزااقستان
6-کدام یک از کشور های زیر در جنوب شرقی آسیا محصور در خشکی است؟
الف)کامبوج ب)تایلند ج)ویتنام د)لائوس
7-گرینلند در تصرف کدام کشور اروپايي قراردارد؟
الف)بریتانیا ب)دانمارک ج)کانادا د)نروژ
8-کوچک ترین کشور آسیایی در بین گزینه های زیر کدام است؟
الف) سنگاپور ب) نپال ج)
9-بلند ترین و پست ترین نقاط آسیا به ترتیب در کدام کشور ها قراردارند ؟
10- کدام کشور ها در آمریکای جنوبی محصور در خشکی هستند؟( نام دو کشور را بنویسید)


